- impute blame to
- Общая лексика: взвалить вину (на кого-л.), взвалить вину на (кого-л.)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.
impute — [[t]ɪmpju͟ːt[/t]] imputes, imputing, imputed VERB If you impute something such as blame or a crime to someone, you say that they are responsible for it or are the cause of it. [FORMAL] [V n to n] It is grossly unfair to impute blame to the United … English dictionary
impute — im·pute /im pyüt/ vt im·put·ed, im·put·ing 1: to consider or calculate as a value or cost (as for taxation); broadly: to reckon as an actual thing impute a benefit from the use of the car 2 in the civil law of Louisiana: to direct (payment) to… … Law dictionary
blame — I (culpability) noun accusal, accusation, blameworthiness, castigation, censurability, censurableness, censure, chargeability, condemnation, crimination, criticism, culpa, culpableness, damnation, decrial, delation, delinquency, denouncement,… … Law dictionary
blâme — [ blam ] n. m. • 1080; de blâmer 1 ♦ Opinion défavorable, jugement de désapprobation sur qqn ou qqch. ⇒ animadversion, censure, condamnation, 2. critique, désapprobation, grief, improbation, remontrance, répréhension, réprimande, réprobation,… … Encyclopédie Universelle
blame — vb reprehend, reprobate, condemn, denounce, censure, *criticize Analogous words: *accuse, charge, indict, impeach: impute, attribute, *ascribe: implicate, *involve Contrasted words: exonerate, vindicate, *exculpate, absolve, acquit: * … New Dictionary of Synonyms
blame — [n1] condemnation accusation, animadversion, arraignment, attack, attribution, castigation, censure, charge, chiding, complaint, criticism, denunciation, depreciation, diatribe, disapprobation, disapproval, disfavor, disparagement, expostulation … New thesaurus
impute to — index blame Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
imputé — imputé, ée (in pu té, tée) part. passé d imputer. 1° Terme de finance. Appliqué à un certain objet, en parlant d une somme, d une valeur. 2° Fig. Action imputée, action dont nous avons la responsabilité en bien ou en mal. • Dans tous les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
impute — [v] attribute accredit, accuse, adduce, ascribe, assign, blame, brand, censure, charge, credit, hang something on*, hint, indict, insinuate, intimate, lay, pin on*, refer, reference, stigmatize; concepts 44,49 Ant. defend, guard, help, protect … New thesaurus
blame — Synonyms and related words: account for, accountability, accounting for, accredit with, accrete to, accusal, accusation, accuse, accusing, acknowledge, allegation, allegement, anathema, anathematize, anathemize, animadvert on, answerability,… … Moby Thesaurus
blame — I (New American Roget s College Thesaurus) n. criticism, censure; culpability, guilt. v. t. charge, reproach, condemn. See accusation, disapprobation, wrong. II (Roget s IV) n. 1. [Censure] Syn. disapproval, condemnation, reprehension,… … English dictionary for students